Razumete sagovornika na stranom jeziku pre nego što izgovori drugu rečenicu
- ✅ Glasovni prevod u realnom vremenu — čujete prevod dok sagovornik još priča, bez otvaranja aplikacije na telefonu
- ✅ Foto prevod natpisa i menija — uperite kameru u tablu ili jelovnik i pročitate prevod za par sekundi
- ✅ Offline režim — prevod radi i bez interneta, korisno u avionu ili van dometa mreže
- ✅ Prevod razgovora više osoba — svi za stolom čuju prevod na svom jeziku istovremeno
- ✅ Baterija za ceo radni dan — do 8 sati neprekidnog rada pre nego što zatreba punjenje
AI prevodilac jezika prepoznaje izgovorenu rečenicu, prevodi je i izgovara prevod naglas pre nego što sagovornik stigne da ponovi pitanje. Podržava više od 130 jezika, a ekran od 4 inča prikazuje i pisanu verziju prevoda kad je bučno okolo. AI prepoznavanje govora radi i sa naglascima koji obično zbunjuju prevodilačke aplikacije na telefonu.
Poslovni sastanak sa dobavljačem iz Kine, jelovnik na turskom u restoranu, uputstvo za lek na nemačkom — uređaj radi u sva tri slučaja bez trošenja mobilnih podataka kad uključite offline režim. Grupni razgovor prevodi za više sagovornika odjednom, pa ne morate da ga uključujete posebno za svakog.
Kada vam ovaj prevodilac zapravo znači
-
Sastanak sa stranim partnerom — prevodi razgovor u oba smera dok sedite za stolom, bez prekidanja da neko kuca po telefonu.
-
Jelovnik na nepoznatom jeziku — foto prevod pokaže sastojke i cenu pre nego što naručite.
-
Prijava na aerodromu ili u hotelu — osoblje govori lokalni jezik, vi dobijate prevod na ekranu za par sekundi.
-
Poseta lekaru u inostranstvu — simptome i uputstva prevodite bez oslanjanja na gestikulaciju.
-
Učenje jezika kod kuće — proveravate izgovor i prevod reč po reč, u svom tempu.
-
Planinarenje ili kampovanje bez signala — offline režim prevodi natpise i poruke i kad nema mreže.
Šta ovaj prevodilac nije
Ovaj prevodilac nije zamena za profesionalnog prevodioca kad je u pitanju ugovor, medicinski nalaz ili sudski dokument. Preciznost preko 95% je dovoljna za svakodnevni razgovor i poslovni dogovor, ali nijanse u pravnom ili medicinskom tekstu traže stručnjaka koji razume kontekst, a ne samo pojedinačnu rečenicu.
Nije ni uređaj bez ograničenja. Jedan zahtev za prevod teksta ide do 5.000 znakova, pa duži dokument delite na nekoliko delova radi boljeg kvaliteta prevoda. Offline režim pokriva osnovne fraze za putovanje i svakodnevnu komunikaciju; za složenije rečenice i najnoviju AI obradu treba aktivna internet veza preko WiFi-ja ili mobilnih podataka.
Prvo pokretanje i zaštita podataka
Uređaj se puni preko USB-C kabla pre prve upotrebe, a puna baterija traje do 8 sati neprekidnog razgovora. Posle uključivanja birate jezički par, pritisnete dugme za snimanje i pričate — prevod stiže glasom i na ekranu u isto vreme. Za foto prevod dovoljno je da uperite kameru u natpis ili jelovnik.
Tekst koji unesete se šifruje tokom prenosa i ne čuva se na serverima posle završenog prevoda, što je bitno ako prevodite poslovnu prepisku ili lične podatke. Kućište je otporno na prskanje vode i manje udarce (IP54), pa uređaj podnosi kišu na aerodromu ili pad sa stola bez posledica.
Specifikacije
| Ekran |
4,0" touch, anti-glare zaštita |
| Jezici |
preko 130 |
| Trajanje baterije |
do 8h neprekidnog rada |
| Punjenje |
USB-C |
| Memorija |
64GB, proširiva |
| Otpornost |
IP54 — prskanje vode i udarci |
| Dimenzije |
12 x 8 x 2 cm |
| Težina |
200 g |
Sadržaj kutije
- AI prevodilac jezika
- USB-C kabl za punjenje
- Uputstvo za upotrebu
Pogledajte i ponudu gedžeta i pametnih uređaja, tehnike i elektronike i power banke i punjača za duža putovanja, kao i rančeve i torbe za nošenje opreme na put.
Šta kažu kupci
Radio je i na planini bez signala
Bio sam na Zlatiboru bez mreže i uređaj je preko offline režima preveo osnovne fraze sa vodičem koji je govorio samo nemački. Ekran se dobro vidi i na suncu.
— Nikola P., Novi Sad
Stiglo za dva dana, tačno pre puta
Poručila sam u ponedeljak, kurir je stigao u sredu pre podne, platila sam pouzećem bez problema. Stigao je na vreme pre poslovnog puta u Budimpeštu.
— Jelena M., Beograd
Poklon za ćerku koja ide na razmenu
Kupila sam ga ćerki koja ide na studentsku razmenu u Španiju. Prevodi brzo, ekran je dovoljno veliki, a njoj je najviše značilo što ne mora da zavisi od interneta u kampusu.
— Snežana R., Niš
Ko ovo kupuje i zašto
-
Putnik koji prelazi granice nekoliko puta godišnje — Ko često putuje u inostranstvo zna da prevodilačka aplikacija na telefonu troši bateriju i mobilne podatke baš kad su najskuplji, u romingu. Ovaj uređaj radi u offline režimu za osnovne fraze, pa ne morate da kupujete paket podataka samo da biste pitali za pravac ili naručili kafu.
-
Poslovni čovek sa klijentima iz inostranstva — Sastanak sa dobavljačem iz Kine ili kupcem iz Nemačke ide brže kad obe strane čuju prevod u trenutku, umesto da čekaju da neko otvori aplikaciju na telefonu i kuca rečenicu po rečenicu. Uređaj se stavi na sto i radi kao treći učesnik razgovora.
-
Poklon za nekoga ko uči jezik ili se sprema za put — Kolega koji se seli u inostranstvo, prijatelj koji ide na razmenu studenata, roditelj koji prvi put putuje bez prevodioca u porodici — svima njima ovaj uređaj skida najveći deo brige oko komunikacije, a cena je niža od jedne školarine za kurs jezika.
-
Student koji uči strani jezik — Provera izgovora i prevoda reč po reč pomaže kad učite jezik samostalno, bez profesora koji ispravlja akcenat. Uređaj izgovara prevod naglas, pa čujete kako reč zvuči, ne samo kako se piše.
-
Profesionalac u logistici i međunarodnoj prodaji — Ko svakodnevno komunicira sa vozačima, carinicima ili dobavljačima iz više zemalja nema vremena da otvara pet različitih aplikacija za pet jezika. Jedan uređaj sa podrškom za više od 130 jezika pokriva većinu situacija na terenu.
Često postavljana pitanja
Da li mi je potreban internet da bi prevodilac radio?
Osnovne fraze i offline režim rade i bez internet veze, što je korisno na putu bez signala. Za najbolju preciznost i najnovija AI ažuriranja potrebna je aktivna WiFi ili mobilna internet veza.
Koliko jezika podržava i da li je srpski uključen?
Uređaj podržava preko 130 jezika, uključujući srpski, i prevodi u oba smera. Prevod traje manje od sekunde za kraće rečenice u standardnom razgovoru.
Kako se naručuje i plaća?
Naručujete na Kupilica.com, dostava 1–3 radna dana, 450 RSD. Plaćanje pouzećem — platite kuriru kada paket stigne.
Mogu li da prevedem duži tekst ili ceo dokument odjednom?
Jedan zahtev za prevod teksta ide do 5.000 karaktera. Duži dokument je bolje podeliti na nekoliko delova radi preciznijeg prevoda, posebno kod pravnih ili medicinskih tekstova gde se preporučuje i provera stručnjaka.
Mogu li da vratim?
Da, u roku od 14 dana od prijema možete odustati od kupovine bez navođenja razloga. Oštećen ili pogrešan artikal prijavite u roku od 30 dana — povratnu dostavu tada ne plaćate. kupilicainfo@gmail.com ili 063/788-42-63.